zougla: Bingo-Master’s Break-Out!

Πέμπτη 25 Ιανουαρίου 2018

Bingo-Master’s Break-Out!

Αυτό δεν είναι τραγούδι #1252
Dj της ημέρας, το dim/art

Ο Mark E. Smith (5/3/1957-24/1/2018) δεν είναι πια μαζί μας. Όχι πως ήταν ποτέ μαζί μας, πάντα μόνος του ήταν – και τώρα δεν είναι ούτε καν αυτό. Το συγκρότημά του, The Fall, ήταν ενεργό από το 1976 μέχρι τον θάνατό του. Σ’ αυτό το διάστημα κυκλοφόρησαν πάνω από 30 δίσκους (χώρια τα live και οι συλλογές) και άλλαξαν περί τα 60 μέλη – ο μόνος σταθερός όλα αυτά τα χρόνια ήταν ο ίδιος: Mark E. Smith = The Fall.

Δεν ήταν εύκολος άνθρωπος. Δεν έγραφε εύκολα τραγούδια. Παρ’ όλα αυτά, είχε ένα (μικρό αλλά) φανατικό κοινό (και στην Ελλάδα). Ήταν ιδιοφυής· μοναδικός· χρήσιμος. Θα μας λείψει.

Bingo-Master’s Break-Out! (1978)

Two swans in front of his eyes
Colored balls in front of his eyes
It’s number one for his Kelly’s eye
Treble-six right over his eye
A big shot’s voice in his ears
Worlds of silence in his ears
All the numbers account for years
Checks the cards through eyes of tears
Bingo-Master’s Break-Out!
All he sees is the back of chairs
In the mirror, a lack of hairs
A lighted room, checks fill out
Here the players all shout
Bingo-Master’s Break-Out!
A glass of lager in his hand
Silver microphone in his hand
Wasting time in numbers and rhymes
One hand drug and faces bright
Bingo-Master’s Break-Out!
Came the time he flipped his lid
Came the time he flipped his lid
Holiday in Spain fell through
Players put it down to
Bingo-Master’s Break-Out!
A hall full of cards left unfilled
He ended his life with wine and pills
There’s a grave somewhere only partly filled
A sign in graveyard on a hill reads
Bingo-Master’s Break-Out!

* * *

Κάθε βράδυ, ένας συνεργάτης ή φίλος του dim/art διαλέγει ένα τραγούδι — ή, μάλλον όχι· αυτό δεν είναι τραγούδι, ή δεν είναι μόνο ένα τραγούδι: είναι μια ιστορία για ένα τραγούδι. Στείλτε μας κι εσείς ένα τραγούδι που δεν είναι τραγούδι στο dimartblog@gmail.com.