—με τον Γιώργο Πήττα—
«Fool’s Mate» είναι ο τίτλος της ιστορίας του Robert Sheckley. «Fool’s Mate» εννοεί «Το Ματ του Τρελού», παίζοντας με τον σκακιστικό όρο Checkmate. Στην ελληνική μετάφραση που βρήκα, ο τίτλος έχει αποδοθεί τελείως λανθασμένα ως… «Η συντροφιά του Τρελού». Ο λάθος τίτλος παρέσυρε κι εμένα στην αρχή της εκπομπής καθώς είχα ανοίξει το κείμενο στην οθόνη για την ανάγνωση. Πρόκειται για μια ιστορία στο χαρακτηριστικό ύφος του Sheckley· περιέχει σαρκασμό και τρυφερότητα για τους ήρωές του, οι οποίοι βρίσκονται κάπου στο διάστημα, εγκλωβισμένοι σε έναν πόλεμο που ακόμα δεν έχει κηρυχθεί. Έναν πόλεμο στον οποίο οι στρατιώτες είναι πιόνια στη σκακιέρα την οποία ελέγχουν εξελιγμένες υπολογιστικές μηχανές.
Ακούστε την εκπομπή:
Playlist:
1. Ginger Baker – A solo
2. Michael Daugherty – «Raise the Roof»for Timpani and Symphonic Band
3. Sigur Rós – Valtari
4. Hibou – dissolve
5. Sigur Rós – Valtari (continues)
6. Wild Nothing – Only heather
7.Paint the Sky Red – Not All Who Wonder Are Lost
8. Pinkshinyultrablast – Umi
9. Explosions In The Sky – Last Known Surroundings
10.Sigur Rós – Valtari (continues)
11.Best Friend – Swallow
12. Ólafur Arnalds – improvisations
13. DIIV – Healthy moon
14. Led Zeppelin – Thank You
Κινούμενη άμμος
Κάθε Κυριακή 21.00-23.00 ζωντανά στον Astra 92,8 (Κύπρος).
Λίγες μέρες αργότερα, στο dim/art.
Μουσική. Κυρίως στις περιοχές του κλασικού ροκ και της αφροαμερικάνικης μπλουζ σκηνής.
Λόγος. Που επιδιώκει να είναι συνεκτικός και ανθρώπινος. Απέναντι όμως σε κάθε είδους διακρίσεις και ρατσισμούς.
Η Κινούμενη Άμμος βαφτίστηκε έτσι κυρίως για να παρέχει την ελευθερία που επιθυμεί ο παραγωγός της, προκειμένου να κινείται σε διαφορετικά επίπεδα και διαθέσεις. Ορκισμένος εχθρός των «κατηγοριοποιήσεων» του τύπου «μουσική για νέους, μουσική για πένθος, για χαρούλες, για το καλοκαίρι, το απόγευμα, το πρωί», ο παραγωγός απλά ακούει αυτά που επιλέγει στο σπίτι του και στο αυτοκίνητό του και ελπίζει το ακροατήριο που τον τιμά να μην έχει πρόβλημα με άλματα που μπορεί να ξεκινούν από μια φυτεία του αμερικάνικου νότου και να καταλήγουν στον Pfitzner. Εμμονές στην εκπομπή, υπάρχουν. Ακούνε στα ονόματα Bob Dylan & Beatles. Επίσης, κατά καιρούς, η Κινούμενη Άμμος γλιστράει στα Μονοπάτια του Γαλαξία. Αυτός ήταν ο τίτλος εκπομπής που έκανε ο παραγωγός «μια φορά κι’ έναν καιρό» στο πρώτο πρόγραμμα της ΕΡΤ και κατά καιρούς επανέρχεται, με σκοτεινές ιστορίες συνοδευμένες από σκοτεινότερες μουσικές.
* * *
Εδώ κι άλλη Κινούμενη άμμος
from dimart https://ift.tt/35AFGMT
via IFTTT
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου