Fly me to the moon

Αυτό δεν είναι τραγούδι #457
Dj της ημέρας, ο Γιώργος Τσακνιάς

Πιο γνωστή βέβαια είναι η εκτέλεση του Frank Sinatra το 1964, η οποία συνδέθηκε με το «Πρόγραμμα Απόλλων», δηλαδή την προσπάθεια να αποσταλεί άνθρωπος στη σελήνη (και να γυρίσει πίσω σώος). Το τραγούδι το έγραψε ο Bart Howard δέκα χρόνια πριν από την εκτέλεση του Frank, το 1954, και το ηχογράφησε πρώτη φορά την ίδια χρονιά η Kaye Ballard. Ο Bart Howard ήταν πιανίστας σε καμπαρέ και συνθέτης με εμπειρία δύο δεκαετιών αλλά χωρίς επιτυχία. Έγραφε κομμάτια έχοντας κατά νου τον Cole Porter, το είδωλό του. Ο εκδότης του του ζήτησε να γράψει κάτι εύκολο και απλό. Αρχικά, ο τίτλος ήταν «In Other Words» και το κομμάτι ήταν βαλς (3/4). Ο στίχος «fly me to the moon» δεν άρεσε στον εκδότη (η λέξη fly δηλαδή), αλλά ο Bart αρνήθηκε να την αλλάξει: τελικά, καθιερώθηκε ως τίτλος του τραγουδιού στις αρχές της δεκαετίας του ’60, αφού οι περισσότεροι έτσι το τιτλοφορούσαν στις ηχογραφήσεις και στις συναυλίες. Το 1964, όταν το ηχογράφησε ο Sinatra μαζί με τον Count Basie, υιοθέτησε τη διασκευή του τελευταίου, ήτοι μια εκδοχή σουίνγκ (4/4) με ανεβασμένο το τέμπο· το κομμάτι είχε ήδη αναχθεί σε jazz standard και μετρούσε γύρω στις εκατό ηχογραφήσεις. Χρόνια αργότερα, ο Bart Howard δήλωσε: «Μου πήρε είκοσι χρόνια να μάθω πώς γράφεις ένα σουξέ μέσα σε είκοσι λεπτά».

Fly me to the moon, λοιπόν, για όλους τους λόγους που λέει το τραγούδι — και άλλον έναν: γιατί σήμερα είναι πανσέληνος, έστω και συννεφιασμένη. Το ακούμε από τη Diana Krall:

* * *

Κάθε βράδυ, ένας συνεργάτης ή φίλος του dim/art διαλέγει ένα τραγούδι — ή, μάλλον όχι· αυτό δεν είναι τραγούδι, ή δεν είναι μόνο ένα τραγούδι: είναι μια ιστορία για ένα τραγούδι. Στείλτε μας κι εσείς ένα τραγούδι που δεν είναι τραγούδι στο dimartblog@gmail.com.

* * *

Εδώ άλλα τραγούδια που δεν είναι τραγούδια

from dimart http://ift.tt/1PI38c8
via IFTTT