Τετάρτη 23 Σεπτεμβρίου 2015

Το ποίημα της εβδομάδας 23/9

Ποιήματα και αφορισμοί / 34

—Wols—
Μετάφραση: Ε. Χ. Γονατάς

Αυτό που κάνουμε, το κάνουμε
γιατί δεν γίνεται να μην το κάνουμε·
όσο πιο λίγα κάνουμε, τόσο λιγότερο ξεστρατίζουμε·
οι υψηλές επιδόσεις, οι υπερβολικές προσπάθειες
μας απομακρύνουν από την τελειότητα·
η ακινησία
είναι η μόνη αληθινή στάση
και είναι πολύ δύσκολο να την πετύχουμε.

Wols,_Alfred_Otto_Wolfgang_Schulze,_1940,_self-portraits

Wols, αυτοπορτρέτα, 1940

* * *

Άλλα ποιήματα, άλλων εβδομάδων

Το dim/art στο Facebook




from dimart http://ift.tt/1NLuQFC
via IFTTT

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου